paraguay archivos - Lata Pararã

“Tengo un Tema” un sonido visual que cuenta la historia sobre el rock Paraguayo con un antes y después hasta nuestros días

El periodista Sergio Ferreira en una entrevista con Lataparará accedió a iluminarnos sobre este libro que traerá un antes y después para conocer nuestras raíces dónde lo trasgresor y decidor del rock tuvo que sobrevivir, en el camino de una continuidad histórica donde sucesos sociales y políticos fueron parte de su evolución. Aunque aún busque tener su propio espacio y transformación.

El jueves 1 de septiembre a las 19:00 en The Jam (Nuestra Señora de la Asunción 1156) se presentará el libro “Tengo un tema”, de Sergio Ferreira.

Lataparará: ¿Quién es Sergio Ferreira?

Sergio Ferreira: Mi nombre de Sergio Ferreira. Soy periodista desde hace muchos años. Ingrese al diario a ABC en 1989 en la sección de Espectáculos hasta el año 2019 que me retire y siempre cubriéndola la sección de espectáculos especialmente la parte de música.

Lataparará: “Tengo un tema”

Una historia sobre el rock en Paraguay. Que va desde sucesos políticos, sociales y anecdotarios del Paraguay. ¿Cuál es la historia del título y en qué género podríamos incluirlo? ¡Tiene su historia, cuéntanos!

Sergio Ferreira: “Tengo Tema” es un libro que abarca la historia del Rock de Paraguay es una visión particular mía sobre el recorrido que ha tenido el rock de fines de los años 50 comienzos de los años 60 hasta la actualidad. No es una obra enciclopédica.

Ni tampoco canónica, digamos, sino que es una visión particular sobre cómo se han desarrollado los procesos que han tenido que ver con esto que hoy llamamos Rock Nacional paraguayo.

Lataparará: Sergio Rafael es el coautor del libro. ¿Cuál es la experiencia de ambos en la realización de esta gesta literaria con el rock? Ya que materiales así, no son fáciles de encontrar a la vuelta de la esquina, sabiendo que los paraguayos no somos de leer género literario y más sobre este género.

Sergio Ferreira: Sergio Rafael Ferreira Marecos ha trabajado solo, digamos., en la elaboración de este libro, en lo que se refiere a la escritura. Pero el libro es el producto de un trabajo grupal. Primero que uno está documentando lo que hicieron otras personas, otra gente.

Luego hay un trabajo de edición muy importante de apoyo, de corrección, elaboración de la diagramación del libro, la elaboración de la tapa, todo, lo que se hace realmente en conjunto. No es una obra individual, ni tampoco no tiene una directa separación entre Sergio Rafael y Ferreira Marecos. Es una sola persona que se ha unido a un equipo para poder elaborar este libro a un equipo que incluye otros trabajos también como es el documental Sobreviví la Música de Luis Bogado que se va a estrenar en octubre, luego, a fines de año lanzaremos una página web sobre el rock en Paraguay que va a reunir todo lo que no entró en el libro, todo lo que no entró en la película, fotografías, podcast y otros detalles más.

Lataparará: Leí parte de la reseña del libro en especial en la parte que dice “A pesar de la falta de una continuidad histórica, de una tradición que se nutra del pasado para mirar hacia adelante, el rock en Paraguay sigue buscando su propio sonido, su propia identidad, sus futuros acordes.” ¿Podrías revelarnos a qué se refiere?

Sergio Ferreira: Bueno, el Rock en Paraguay sigue buscando su propio espacio, sobre todo por esta cuestión de que es una sociedad muy conservadora.

Siempre está en constante transformación buscando un espacio de mayor visibilidad, popularidad tuvo su momento más, como dije antes, de mayor popularidad. Pero todavía no encuentra su lugar exacto digamos, todavía no es un fenómeno social altamente aceptado.

Y eso no tiene nada que ver solamente con el rock. En Paraguay es muy difícil todo lo que se refiere a expresiones artísticas era muy difícil para la literatura, muy difícil para las artes plásticas, para el teatro, para el cine, que ha tenido un momento de boom en los últimos años, en los últimos diez años (aclaró). Pero toda expresión artística en Paraguay es muy difícil.

Lataparará: Ha cambiado mucho la evolución del rock paraguayo desde sus inicios hasta nuestros días. ¿Hay cierta evolución de lo clásico con la fusión del folklore y el rock?

Sergio Ferreira: Sí, en el libro trazo un camino sobre de como el folclore y el rock se encontraron. Primeramente, toda esa experimentación de las orquestas que hacían polka electrónica entre los 60 y 70 y que grabaron en discos. Y después, como eso se une a esa generación de Rolando Chaparro, La Secreta, que empezaron a experimentar con rock 6/8 y también está la otra versión, digamos, de Volver Rock, las canciones tradicionales paraguayas, tanto guaranías, polcas, que se cristaliza principalmente en el disco Pasiones esa compilación de temas que lanzó Kamikaze. Hago un un recorrido de todo ese proceso, desde los años 60 hasta la actualidad.

Lataparará: ¿Golpearon puertas para la edición y publicación del libro? Entidades culturales como FONDEC y afines.

Sergio Ferreira: Para poder realizar el libro se hizo un trabajo de gestión cultural muy importante de apoyo, digamos, para para su realización de parte de Esteban Aguirre de la editorial Dos maletas y Luis Bogado de la productora Planeador. Porque esto como dije anteriormente, no hubiese sido posibles y si fuese una gestión solitaria, sino que es un trabajo en conjunto. Y ellos han golpeado puertas en instituciones tanto del Estado como instituciones privadas e internacionales para poder crear en todo esto que no es solamente el libro, sino que también está el documental y la página web.

Lataparará: ¿Dónde podríamos adquirir este libro que aporta contenido importante sobre nuestros inicios del rock nacional?

Sergio Ferreira: El libro va a estar en venta en librerías. Todavía no está en distribución Se lanza el 1° Septiembre en el Pub The JAM en Nuestra Señora de la Asunción y Rodríguez de Francia. En ese lugar se van a vender los libros, por supuesto y a partir del día siguiente ya podrá adquirirse en las librerías de Asunción. Espero que también vaya a otros lugares del país, ése es mi gran deseo.

Lataparará: ¿Podrías comentarnos sobre este documental “¿Sobrevive la música”, darnos algunas reseñas?

Sergio Ferreira: Sobrevive la música es un documental de Luis Bogado que se va a estrenar en octubre de este año. Esta como relacionado con el libro. Por supuesto, son trabajos paralelos. Justamente Luis se había acercado a mí, y Esteban Aguirre porque ellos sabían que yo tenía esta investigación sobre el libro y entonces me habían dicho porque no hacemos todos juntos ahí encaramos como un proyecto grupal. Y así fue el libro tiene un camino paralelo al documental y el documental tiene muchas entrevistas a los cultores del rock paraguayo de diferentes épocas de desde los años 70, hasta la actualidad.